'Nuff said!

Extrait de l'Est Républicain du 25 Mars 2010 :

Nancy: "Hulk"attaque les surveillants en prison
Un détenu de Nancy, surnommé «l'incroyable Hulk» pour sa force et sa violence phénoménales, est parvenu mardi à atteindre le bureau des surveillants, après avoir arraché un lampadaire, brisé un volet métallique puis défoncé une vitre à coups d'extincteur...

Un détenu de Nancy, surnommé «l'incroyable Hulk» pour sa force et sa violence phénoménales, est parvenu mardi à atteindre le bureau des surveillants, après avoir arraché un lampadaire, brisé un volet métallique puis défoncé une vitre à coups d'extincteur, a-t-on appris de source syndicale.Le détenu a d'abord arraché le lampadaire de la cour de promenade de la prison de Nancy, puis il a cassé la fenêtre donnant sur la coursive. Il s'est ensuite attaqué au volet métallique de sécurité pour pénétrer dans la coursive. «L'individu s'est ensuite saisi d'un extincteur afin de briser la vitre d'un bureau dans lequel il a fini par s'asseoir, se rouler une cigarette et attendre qu'on vienne l'y cueillir», explique Bernard Cabon, secrétaire général adjoint de l'Union fédérale autonome pénitentiaire (UFAP) du Grand Est.Surnommé «l'incroyable Hulk» par les personnels pénitentiaires, en référence au personnage de la série américaine doté d'une force herculéenne, le détenu avait déjà entièrement détruit sa cellule à la maison d'arrêt d'Epinal (Vosges) le 6 octobre dernier. «Il avait à l'époque arraché une fenêtre, une grille, descellé les barreaux et cassé une tablette en béton», rappelle Bernard Cabon.Il avait alors fallu plus de trois heures pour que les équipes régionales d'intervention et de sécurisation puissent maîtriser le forcené qui a été transféré vers le centre pénitentiaire de Metz, a indiqué le syndicaliste.